幾次填寫履歷的過程 (我真的沒有常常在換工作啦! ),寫到語言這欄,我除了勾選國語、台語 (我台語其實很破)與英文外,還不忘把其他這格打勾,後面補上手語兩個字。
我會手語,一點點。因為這項與一般人不一樣的興趣,讓我的生活稍稍不一樣。前幾年參加我媽公司的員工旅遊,在泰國我充當公司內幾位聽障員工的即席翻譯,將別人說的英文翻成手語;遇到聽障朋友的生意攤位,我可以告訴他們我要買的東西;在台北街頭遇到賣愛心筆的大學生,我一邊戴耳機聽音樂一邊用手語告訴他們謝謝我不需要。
但我並不覺得會手語有什麼了不起,因為在國中的時候,發現同班女同學竟然擁有不需憑藉聲音與動作就能交談的特異功能。
國中的時候,座位是每週輪替,每個星期一來學校的第一件事情,就是將整組桌椅往左移一排,所以鄰近的同學總會有這麼一週是相隔教室兩端。幾個長舌的女同學,下課圍著聊天還不夠,上課時間也不放過,大部分的人是傳紙條,這時候坐在他們中間的同學就常要被打斷上課情緒,協助他們傳遞紙條。每次傳到我這邊,我就會覺得很煩,因為那個頻率是相當常,一堂課可以來回傳個幾十次,有時候才剛脫手不到一分鐘,紙條就又傳回你這,我真懷疑裡面到底是不是敷衍寫個 一兩 個字而已,還是在惡整大家。而且通常你坐的位置不會只是一張紙條通過的航線,有時候要負責運送三、四張。傳紙條有個技巧,要趁老師轉身寫黑板時,臉不紅氣不喘地快速丟往周遭同學的位置上,要讓傳遞過程繼續下去,又不能被發現。但有時還真希望老師能發現這大家都被迫成為共犯的密謀事件,然後老師一定會氣呼呼地把紙條打開,大聲唸誦裡面有關國中生幼稚的小情小愛。
傳紙條不算什麼,班上有兩位同學,不知道從哪裡學會唇語,竟然可以隔空對話,完全不需要紙條輔助,也不用麻煩其他同學的偷渡。她們的唇語,不是那種電影中會出現,一字一句誇張地張大嘴型的方式,而是平常對話的速度,妳一言我一句,聊得可開心的。感覺就像是一般聊天,只是把距離拉遠,把聲音抽掉。我上課常常會好奇她們到底在聊什麼,定睛注視許久,一下看左邊,一下望右邊,還是看不懂,害我都忘了要幫別人傳紙條,等到我回過神,桌上已經多了好幾張要傳遞的紙條,上課真的忙得很。
由此可見,國中沒有人在認真上課的啦!
- 3月 29 週一 201000:55
手語還不夠看
文章標籤
全站熱搜

*****
*****
*****
*****
*****
*****
*****
*****
*****
*****
*****
*****
*****
*****
*****
哈 我小時候也是傳紙條中的共犯 那種擔心會被抓到的刺激感 是現在回起來都覺得很好玩的一件事 BY THE WAY 我們何時要聚餐 4月份找一天吧 等你消息好嗎
寶元最近好像很忙 在準備結婚的事宜了 我跟他約好再告訴你
*****
*****
初次造訪,安安^^
哈哈哈, 我就是那重度傳紙條犯之一 (而且我今天才和我的共犯陳昭華, 和連瑩見面!) 有時候的確是只寫幾個字. 不好意思, 麻煩在交通要道的同學了. 呵呵 不過我想知道你說的唇語高手是誰啊?
你回來台灣囉?!! 就是王意婷跟楊葳葳呀 他們超利害的啦!
哈哈哈哈 上課真的忙的很好好笑 我和朋友以前也常常上課傳紙條 原來位在運輸道的同學們心情是如此... 真是對不住他們阿!
你比手語的樣子超級溫柔 也很懷念那一段"每日一句"的美好時光啊 :)
想當年 我也有比過很威猛的手語唷!
傳到太多次我都會不耐煩 讓他們被迫繞道而傳而不至於讓我使眼色 隔空唇語真的很方便阿 只要默契夠的話哈哈
也想學手語...希望可以和"只聽得見天使聲音"的少數朋友溝通 ~~ 常在想 說話表 達沒有障礙的我們 都時時渴望能在被多了解一些,有更多了解自己的人,對他們來 說~~應該......渴望極了吧。
想問一下板主是學哪一種手語呢? 台灣的嗎? 之前想說學一種就能跟世界一大票人溝通於是買了手語教學書, 結果才發現各國的手語都不太一樣....
我學的手語比較是台灣專用的 但當中有些部份也是全球共用 只是很多聾啞同胞他們只會台灣手語 所以若要跟他們溝通 可能還是台灣手語比較方便